يوجد في اللغة الألمانية مايدعى بالحروف الصوتية المضاعفة وهي :
au - ei - äu - eu
والجدول التالي يوضح لفظ هذا الحروف:
أمثلة | الحرف | |||
عربي | اللفظ | الماني | اللفظ | الصوتي المضاعف |
سيارة | آوتو | Auto | ||
أيضا | آوخ | auch | ||
بالكاد | كآوم | kaum | آو | au |
ألف | تآوزيند | tausend | ||
منزل | هآوس | haus | ||
منذ | زآيت | seit | ||
جزء | تآيل | teil | ||
رأي | مأينوك | meinung | آي | ei |
ذرة | مآيس | Mais | ai | |
عطلة | فأيرتاك | feiertag | ||
أوروبا | أويروبا | Europa | ||
يورو | أويرو | Euro | ||
بيان | أويسرونك | Äußerung | أوي | eu |
ندم | راويي | reue | äu | |
الناس | لأويتي | leute |
